sábado, 13 de abril de 2013

[OTOME GAME] Dandelion (Diente de león) (Ingles) ~ Traducción muy pronto :3


Dandelion (diente de leon) ~donde los deseos son solo prestados~
Origen: Corea -27 de agosto del 2012
Ingles: 30 de noviembre del 2012

Sinopsis:

Hee-jun en una chica de 21 años, que quiere ser perfecta en todo, sin embrago, ella se da cuenta de que ella no sabe lo que realmente desea. Aunque vive una vida agitada, ella siente que camina sin rumbo por la vida. Hasta que un dia se encuentra con unos animales muy misteriosos y decide llevárselos, sin saber que esa cambiaría su vida para siempre....




Recién estoy comenzando, pero muy pronto estará con nosotros al español

Video :D





46 comentarios:

  1. Dentro de cuando aprox. estara listo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. yo estoy haciendo una traduccion del juego , la podeis encontrar en wattpad, acabo de empezar :3

      Eliminar
  2. No se realmente como recien lo estoy comenzando a traducir ala vista se ve de que el juego es largo tengo que primero traducir la historia y despues las rutas y eso que ne falta traducir los menus y la ruta dek personaje a desbloquear asi que si avanzo rapido vendra rapido si el insti me inpide bueno realmente espero que el insti no se meta por completo en este projecto y termine rapido :3

    ResponderEliminar
  3. lo vas a traducir?? genial!! komawo *O*
    ya estoy con ganas de jugar >w<
    Cuantos oppas lindos en el juego :3
    Fighting!

    ResponderEliminar
  4. Yo entiendo el inglés pero no puedo comprar el juego por el sistema de pago y me gustaría poder jugarlo entero. Así que si lo traduces al español y encima podremos jugarlo entero sin tener que pagarlo, pues más que mejor :3
    Fighting! ^.^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uyy ya quiero que salga ^-^ lo espero hace mucho.
      O ya esta terminado?

      Eliminar
  5. AY Ojala lo puedas terminar *w* Ademas tengo una duda la subiras el limk de descarga en español?

    ResponderEliminar
  6. Muero por jugarlo tengo todas las esperanzas en ti *w*

    ResponderEliminar
  7. Lo traduciras ?? . *-* ya quiero la traduccion se ve asdcvb

    ResponderEliminar
  8. ya esta traducido? y si lo esta ´podrias dejar el link o el lugar para descargarlo o asi por favor.. gracias me encanto tu blog :3

    ResponderEliminar
  9. uhh...cuando dices ke lo vas a traducir y eso...te refieres al juego completo? o solo el demo? o.0 y solo subirias el parche o tambien el juego? owo (gomene soy nueva en la pagina asi ke nu entiendo muy bien la dinamica de la pag TwT xD)

    ResponderEliminar
  10. Waa! seria genial que si pudieras traducirlo uwu te amaria y me casaria contigo (?) xD en todo caso no dudes en pedir ayuda si lo deseas pude que alguna te pueda ayudar owo
    Tu puedes!!! >w</

    ResponderEliminar
  11. Hola! Esto esta vivo? Me gustaría muchisisismo jugar a este juego, así que podrías decirme, porfavor, cuanto llevas de traducción?¿

    ResponderEliminar
  12. Hola, esto sigue en pie?Ya esta traducido?

    ResponderEliminar
  13. Este es el demo o el juego completo? oh siempre hay que pagar para poderlo jugar? u-u??

    ResponderEliminar
  14. Hola, una pregunta ya esta traducido?

    ResponderEliminar
  15. ._. na, de seguro ya no se va a traducir

    ResponderEliminar
  16. ._. na, de seguro ya no se va a traducir

    ResponderEliminar
  17. Hola,¿cómo va la traducción? Espero que este proyecto no se haya cancelado :( :( :(

    ResponderEliminar
  18. tres años despues aun no lo traduces, rompiste mi corazón :'v

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. todo mal x'd yo lo quiero jugar

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  19. Chicas, yo lo traduciría, pero el problema es que no encuentro, dónde exactamente está el texto de la historia u.u. Si alguna quiere ayudarme, mandarme un email a chispin1@hotmail.com

    ResponderEliminar
  20. yo quiero jugarlo pero no lo encuentro en español u.u

    ResponderEliminar
  21. yo quiero jugarlo pero no lo encuentro en español u.u

    ResponderEliminar
  22. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  23. Hola, sé que esto te puede parecer algo extraño, pero hace un tiempo que juego otome y hay muchos en inglés, claro que no tengo problemas al leerlos,y luego pensé en las personas que sí les costaba, y se me ocurrió comenzar a traducir. ¡Y vi tu blog! te quería pedir ayuda, ya que no tengo idea de qué programas usar y esas cosas, si no es mucha molestia obvio, algo así como un mini tutorial, estaría muy agradecida :3

    ResponderEliminar
  24. Yo lo descargue me abre el juego y todo pero... cuando empiezo a jugar (después del opening) me dice conectando al servidor (o algo así) y me vuelve a aparecer en el inicio/menú, al volverlo intentar me da el mismo resultado.... y no se que hacer T-T

    ResponderEliminar
  25. por favor traducelooo!! para mi es imposible el ingles!!

    ResponderEliminar
  26. lo empezaste en 2013 y es 2016 cuando estara listo?!! eres una de los dos blogs que dicen que tradicira este juego al espanol y no esta traducido, por favor mira cuanta gente otaku te lo pide porfa en serio traducelo tendras muchisimas visitas ya que seras el unico blog que tendra el juego Por Favor de CORAZON <3 traducelo porfa :3
    Si lo haces muchas gracias

    ResponderEliminar
  27. Y cuenta la leyenda que nunca se tradujo :'v

    ResponderEliminar
  28. que triste pensé que lo había traducido :(

    ResponderEliminar